要点

ミラノは冬が寒く湿っぽく、夏は蒸し暑い街です。平均最高気温は1月の7.3℃から7月の30.7℃まで、平均最低気温は-0.4℃から19.3℃まで変わります。東京と比べると1月の最高気温は2.5℃低く、夏は日中の暑さがほぼ同じで、夜は3〜5℃涼しくなります。雨が最も多いのは11月です。

このページの気温と降水量は、ミラノ市内のリナーテ空港(Milano Linate)で観測された1991〜2020年の平年値で、世界気象機関(WMO)が公表しているものです。東京の値は、気象庁が公表している同じ1991〜2020年の平年値を使いました。イベントの日程は2026年11月12日時点で発表されているものです。

ミラノの気候と東京との違い

ミラノはアルプスの南に広がるポー平原の真ん中にあり、海から離れた内陸の街です。そのため冬は冷え込み、夏は暑くなります。1年の雨の量は722mmで、東京(1,598mm)の半分以下です。

ミラノ(リナーテ) 東京
1月の平均最高/最低気温 7.3℃/-0.4℃ 9.8℃/1.2℃
4月の平均最高/最低気温 19.3℃/8.4℃ 19.4℃/9.8℃
7月の平均最高/最低気温 30.7℃/19.3℃ 29.9℃/22.4℃
10月の平均最高/最低気温 18.9℃/10.2℃ 22.0℃/14.8℃
1月の平均湿度 79% 51%
7月の平均湿度 66% 76%
年間降水量 722mm 1,598mm

いちばん違うのは冬です。東京の冬は乾いて晴れる日が多いのに対して、ミラノの1月は湿度が79%あり、そのうえ気温は東京より低くなります。じめっとした底冷えに備えて、東京の真冬と同じか、それより暖かい服を持っていってください。

夏は日中の最高気温こそ東京と変わりませんが、7月の湿度は66%と東京より低く、夜は3℃ほど涼しくなります。それでも30℃を超える日は7月だけで20日ほどあり、日差しの強い午後はしっかり暑いです。

春は東京と同じ感覚で服を選べます。ミラノの4月と5月は、東京の同じ月とほぼ同じ気温です。秋は東京より早く冷え込み、ミラノの10月は東京の11月、ミラノの11月は東京の12月に近い気温になります。

ミラノの月別平均気温と降水量

月 平均最高気温 平均最低気温 降水量 雨の日
1月 7.3℃ -0.4℃ 37mm 5日
2月 10.2℃ 0.6℃ 38mm 5日
3月 15.5℃ 4.4℃ 42mm 5日
4月 19.3℃ 8.4℃ 58mm 8日
5月 23.9℃ 12.8℃ 70mm 9日
6月 28.1℃ 17.2℃ 67mm 7日
7月 30.7℃ 19.3℃ 44mm 4日
8月 29.9℃ 18.8℃ 59mm 5日
9月 25.5℃ 14.9℃ 74mm 5日
10月 18.9℃ 10.2℃ 82mm 7日
11月 12.4℃ 5.2℃ 104mm 8日
12月 7.5℃ 0.6℃ 46mm 6日

雨の日は、1mm以上の雨が降った日の平均です。1991〜2020年の観測でいちばん暑かったのは8月の39.3℃、いちばん寒かったのは2月の-12.8℃でした。

季節ごとの服装の目安

季節 平均最高気温 服装
春(3〜5月) 15.5〜23.9℃ 長袖シャツに薄手のジャケットやカーディガン。3月はまだコートがほしい日もあります
夏(6〜8月) 28.1〜30.7℃ 半袖と通気性のいいパンツやスカート、帽子、サングラス。教会用に羽織るものを1枚
秋(9〜11月) 25.5〜12.4℃ 9月は夏服と薄い上着。10月はジャケット、11月は防水のコートと傘
冬(12〜2月) 7.3〜10.2℃ ダウンかウールのコート、セーター、マフラー、手袋、底の滑りにくい靴

どの季節も、朝晩と日中の気温差に合わせて脱ぎ着できる重ね着が基本です。歩く時間が長い街なので、履き慣れた歩きやすい靴を選んでください。スマートフォンの充電に必要な変換プラグはイタリアのコンセントのガイドにまとめています。

月別の天気と服装

1月

1年で最も寒い月です。平均最高気温は7.3℃、最低気温は-0.4℃で、月に16日ほど朝の気温が氷点下になります。雨は少なく、月に5日ほど。そのかわり曇りの日が多い季節です。

服装は東京の真冬の装いに、もう一枚足すくらいがちょうどいい寒さです。厚手のコートにマフラー、手袋、濡れた石畳でも滑りにくい靴を。1月6日は祝日で、2027年は1月15〜19日にメンズのミラノ・ファッションウィークが開かれます。

2月

まだ寒いものの、少しずつ日が長くなります。平均最高気温は10.2℃、最低気温は0.6℃で、氷点下の朝は月に11日ほどです。雨は1月と同じく少なめです。

服装は1月と同じ冬の装いで大丈夫です。2027年は2月23日から3月1日までウィメンズのファッションウィークがあり、ホテルが混み合います。

3月

春の始まりです。平均最高気温は15.5℃、最低気温は4.4℃まで上がり、氷点下になる朝はほとんどなくなります。気温は東京の3月とほぼ同じです。

日中は長袖シャツに薄手のジャケット、朝晩はコートかダウンベストがあると安心です。2027年は3月28日(日)から夏時間になり、日本との時差は8時間から7時間に縮まります。

4月

平均最高気温19.3℃、最低気温8.4℃と、東京の4月とほとんど変わらない気温です。雨の日は月に8日ほどに増え、雷雨も出てきます。

服装は長袖にジャケットかカーディガン、折りたたみ傘を。4月25日は祝日です。2027年は4月13〜18日に家具の見本市ミラノサローネ(Salone del Mobile)とミラノデザインウィークが開かれ、街じゅうがにぎわいます。

5月

天気がいちばん安定して過ごしやすい月です。平均最高気温は23.9℃、最低気温は12.8℃で、30℃を超える日は月に2日ほど。雨の日は月に9日と1年で最も多いものの、降水量は70mmです。

日中は半袖か薄手の長袖で過ごせ、夜に羽織るジャケットがあれば十分です。21日ごろには日の入りが20:53になり、夜まで明るく歩けます。5月1日は祝日です。

6月

暖かく、まだ快適な初夏です。平均最高気温は28.1℃、最低気温は17.2℃で、30℃を超える日が月に10日ほどあります。

晴れた夏の日のナヴィリオ・グランデ運河
写真: Flavmi, CC BY-SA 4.0

夏の晴れた日のナヴィリオ・グランデ運河。

日が最も長い季節で、21日の日の出は5:35、日の入りは21:15です。服装は夏服に帽子と日焼け止めを。6月2日は祝日で、2027年は6月18〜22日にメンズのファッションウィークがあります。

7月

1年で最も暑い月です。平均最高気温は30.7℃、最低気温は19.3℃で、30℃を超える日が月に20日ほどあります。雨の日は月に4日と夏のなかでは少なく、晴れる日が続きます。

服装は通気性のいい半袖に帽子、サングラス。教会に入るときのために、肩とひざを隠せる薄手のシャツかストールをかばんに入れておきましょう。歩くのは朝か18時以降にして、暑い午後は美術館や教会の中で過ごすと楽です。ホテルはエアコン付きの部屋を選んでください。ミラノのホテルガイドのほか、ミラノのホテル一覧でも探せます。

夏の夕方なら、私はParco Sempione地図に行きます。芝生に人が集まって、ボンゴを叩いたり歌ったりしています。

8月

7月とほぼ同じ暑さで、平均最高気温は29.9℃、最低気温は18.8℃です。雷が鳴る日が1年で最も多い月で、急な雷雨に備えて折りたたみ傘があると安心です。1991〜2020年の最高気温39.3℃も8月に観測されました。

服装は7月と同じです。8月15日は聖母被昇天の祝日(フェラゴスト)です。

9月

暑さがやわらぎ、過ごしやすい月です。平均最高気温は25.5℃、最低気温は14.9℃で、30℃を超える日は月に3日ほど。雨の日は月に5日です。

日中は夏服で過ごせますが、夜は薄手のカーディガンかジャケットがあると安心です。2027年は9月21〜27日にウィメンズのファッションウィークがあり、ホテルが早く埋まります。

10月

秋が深まり、雨が増えてきます。平均最高気温は18.9℃、最低気温は10.2℃で、東京の11月に近い気温です。降水量は82mmで、霧の日も戻ってきます。

服装はジャケットかトレンチコートに長袖、閉じた靴を。21日の日の入りは18:28ですが、2027年は10月31日(日)に夏時間が終わり、その後は日の入りが17時半より前になります。

11月

1年で最も雨の多い月で、降水量は104mm、雨の日は月に8日ほどです。平均最高気温は12.4℃、最低気温は5.2℃まで下がり、東京の12月に近い寒さになります。曇りの日が最も多い月でもあります。

防水のコートかジャケットにセーター、マフラー、水たまりでも平気な靴を用意してください。21日の日の入りは16:48と早く、11月1日は祝日です。雨の午後に行く美術館なら、私のおすすめはPirelli HangarBicocca地図です。工場だった建物を使った現代アートの展示施設で、入場は無料、木曜から日曜の10:30〜20:30に開いています(最終入場19:30)。

12月

寒く、どんよりした日が続きます。平均最高気温は7.5℃、最低気温は0.6℃で、氷点下の朝が月に14日ほど。湿度は82%と1年で最も高くなります。

服装は1月と同じ真冬の装いです。12月7日はミラノの守護聖人、聖アンブロジウスの日で、スカラ座地図のオペラシーズンがこの日に開幕します(2026年はヴェルディの『オテロ』)。同じころスフォルツェスコ城のまわりには、オ・ベイ・オ・ベイ(Oh Bej Oh Bej)の市が立ちます。12月8日も祝日です。

教会に入るときの服装

イタリアの教会は観光地である前に祈りの場所で、服装のきまりがあります。ミラノのドゥオーモ(ドゥオモ)は入場規則で、袖なしの服や胸元の大きく開いた服、ショートパンツ、ミニスカート、帽子での大聖堂への入場を認めていません。大聖堂の施設には狭く急な通路もあるため、ヒールなど歩きにくい靴もすすめていません。

夏に観光するなら、肩とひざを隠せるシャツやストールを持ち歩くのがいちばん簡単です。ドゥオーモのガイドや、教会に隣接する修道院の食堂で見る最後の晩餐のガイドもあわせて読んでください。

雪と霧

雪は12月から2月に降ることがあり、年によっては3月初めにも降ります。ただ、1日中氷点下のままの日は年に1日もないので、街の雪はたいていすぐに溶けます。アルプスの山の上はミラノよりずっと寒くなるので、スキーやハイキングでドロミテへ行くなら、ドロミテのガイドで季節の選び方を確認してください。

雪の積もったスフォルツェスコ城の堀と塔
写真: Prelvini, CC BY-SA 4.0

2018年3月1日、雪の積もったスフォルツェスコ城。

ミラノの冬は霧(nebbia、ネッビア)でも知られています。1971〜2000年の平均では、リナーテ空港で霧が出た日は1月が21日、12月が17日、11月が16日でした。ポー平原の霧はこの30年で減っているので、今はこれより少なくなっています。

霧に包まれたミラノの街とヴェラスカの塔
写真: Dimitris Graffin, CC BY 2.0

ドゥオーモの屋上から見た、霧の朝のミラノ。

霧の日はドゥオーモの屋上からの眺めも隠れてしまうので、屋上に上がるなら晴れた日を選んでください。

日の出と日の入りの時刻

日付 日の出 日の入り
1月21日 7:56 17:14
2月21日 7:16 17:58
3月21日 6:25 18:37
4月21日 6:28 20:17
5月21日 5:47 20:53
6月21日 5:35 21:15
7月21日 5:55 21:04
8月21日 6:31 20:21
9月21日 7:09 19:24
10月21日 7:47 18:28
11月21日 7:30 16:48
12月21日 8:00 16:42

ドゥオーモ広場での2027年の時刻です。年によって1分ほどずれます。日本との時差は8時間で、3月の最終日曜から10月の最終日曜までの夏時間は7時間です。

ミラノの天気予報を見るには

平年値は荷造りの目安にはなりますが、旅行中の天気まではわかりません。出発前の数日間の予報は、イタリア空軍の気象局がミラノの天気予報を無料で公開しています(イタリア語)。スマートフォンの天気アプリでも十分です。

10月から5月は折りたたみ傘を、6月から8月は帽子と水を持ち歩いてください。食事の計画はミラノの名物料理のガイドに、旅行全体の予算はイタリア旅行の費用のガイドにまとめています。

よくある質問

イタリアで着てはいけない服は何ですか?

教会では、肩や胸元が大きく開いた服、ショートパンツ、ミニスカートは避けてください。ミラノのドゥオーモ(ドゥオモ)は規則で、袖なしや胸元の開いた服、ショートパンツ、ミニスカート、帽子での入場を認めていません。夏は羽織れるシャツかストールを1枚持ち歩くと安心です。

今、イタリアに行くときの服装は?

11月のミラノは平均最高気温12.4℃、最低5.2℃で、東京の12月に近い気温です。1年で最も雨が多い月なので、防水のコートかジャケットにセーター、マフラー、水に強い靴、折りたたみ傘を用意してください。12月に入ると最高気温は7.5℃まで下がります。

夏にイタリアに行くときの服装は?

7月のミラノは平均最高気温30.7℃で、30℃を超える日が月に20日ほどあります。通気性のいい半袖と帽子、日焼け止めが基本です。教会に入るときのために、肩とひざを隠せる薄手のシャツかストールも持っていきましょう。

ミラノの冬はどのくらい寒いですか?

1月の平均最高気温は7.3℃、最低は-0.4℃で、東京の1月(9.8℃と1.2℃)より寒くなります。1月は月に16日ほど朝の気温が氷点下になり、湿度も79%と高いので、底冷えする寒さです。ダウンかウールのコート、手袋、マフラーが必要です。

ミラノ旅行で天気について注意すべき点は何ですか?

11月は雨が多く、11月から1月は霧の出やすい季節です。7月と8月は暑く、夕立のような雷雨もあります。春と秋は朝晩と日中の差が大きいので、重ね着で調節できる服装にしてください。

ミラノ旅行のおすすめの時期は?

天気で選ぶなら5月と9月です。平均最高気温は23.9℃と25.5℃で、30℃を超える日は月に2〜3日しかありません。4月と10月も過ごしやすい気温ですが、10月は少し雨が増えます。

Arturo Giampieriはミラノに住み、このサイトのガイドをすべて書いています。イゾラ地区のワインバー、最後はテーブルごと歌いだすトラットリア、ワイン片手に回るギャラリーのオープニング、テクノの夜、夏にリグーリアの海へ向かう電車。ミラノの人と同じように、この街で毎日を過ごしています。公開前には料金、営業時間、チケットのルールを公式情報で確認し、変更があればガイドを更新しています。