En bref
Les deux hôtels les plus proches de Malpensa sont le Sheraton, au Terminal 1, et le Moxy, relié au Terminal 2, celui d’easyJet. À quelques minutes, le Cavalieri della Corona a une navette gratuite de 4 h 30 à 0 h 30 ; la plupart des autres facturent la leur, souvent 5 € par personne. Si votre vol part après 10 h environ, une nuit à Milan près de Cadorna ou de Milano Centrale est souvent le meilleur choix.
Hôtels, navettes, trains et bus relevés le 5 novembre 2026 sur les sites des hôtels, de SEA, la société qui gère l’aéroport, et de Trenord. Les horaires des navettes changent : confirmez-les avec l’hôtel au moment de réserver. Les prix des chambres suivent les vols et les salons, si bien que ce guide n’en donne pas : regardez-les pour vos dates.
Quand dormir à l’aéroport de Malpensa
Malpensa est à une quarantaine de kilomètres de Milan. Le Malpensa Express met 38 minutes depuis Cadorna et 53 minutes depuis Milano Centrale : pour la plupart des vols en journée, un hôtel en ville suffit. Un hôtel à l’aéroport se justifie dans trois cas :
- Un vol tôt le matin. Le premier Malpensa Express part de Cadorna à 4 h 26 et arrive au Terminal 1 vers 5 h 04 ; de Centrale, le premier part à 5 h 25 et arrive vers 6 h 18. Pour un départ avant 7 h 30 environ, c’est juste.
- Une arrivée tardive. Le dernier train du Terminal 2 pour Centrale part à 23 h 34, le dernier pour Cadorna à 0 h 20. Jusqu’au 12 décembre 2026, du lundi au vendredi soir (sauf les 7 et 8 décembre), des travaux entre l’aéroport et Saronno avancent les derniers trains directs : 22 h 11 du Terminal 1 pour Centrale, 22 h 26 pour Cadorna, puis des bus de remplacement.
- Une correspondance le lendemain matin. Si vous atterrissez le soir et repartez tôt, inutile d’aller à Milan.
Terminal 1 ou Terminal 2 : quel hôtel selon votre compagnie
Le Terminal 2 est réservé à easyJet ; toutes les autres compagnies utilisent le Terminal 1. C’est ce qui décide entre le Sheraton et le Moxy. Cet hiver, d’après les horaires de l’aéroport consultés le 4 novembre 2026 :
| Depuis ou vers | Terminal 1 (Sheraton) | Terminal 2 (Moxy) |
|---|---|---|
| Paris-Charles-de-Gaulle | Air France | easyJet |
| Paris-Orly | Transavia | easyJet |
| Paris-Beauvais | Ryanair | |
| Lyon, Marseille | Twin Jet | |
| Bordeaux, Nantes, Toulouse, Strasbourg | easyJet | |
| Bruxelles | Brussels Airlines | |
| Zurich | Swiss |
Il n’y a pas de vol Genève-Malpensa cet hiver (easyJet relie Genève à Linate), ni de Nice avant le mois de mai. Tous les vols et les autres aéroports sont dans notre guide des vols pour Milan.
Les hôtels dans les terminaux de Malpensa
Ce sont les deux seuls hôtels où l’on va à pied depuis un terminal.

La façade du Terminal 1 de Malpensa, où se trouve le Sheraton.
Sheraton Milan Malpensa Airport Hotel
Au Terminal 1
Sheraton Milan Malpensa Airport HotelCarte est dans le Terminal 1 : on quitte sa chambre et on est aux comptoirs d’enregistrement quelques minutes plus tard, ce qui change tout avant un vol à 6 h. Les 437 chambres sont insonorisées et on n’y entend presque pas les avions. Les reproches qui reviennent sont les longs couloirs et les prix du restaurant et du bar. L’hôtel a un spa, une salle de sport ouverte jour et nuit, et la navette gratuite vers le Terminal 2 s’arrête devant la porte. Voir les disponibilités.
Moxy Milan Malpensa
Relié au Terminal 2
Moxy Milan MalpensaCarte est l’hôtel 3 étoiles de Marriott collé au Terminal 2, en face de la gare : l’adresse tout indiquée avant ou après un vol easyJet. Ses 162 chambres doubles sont petites mais calmes, et pour manger il n’y a que le bar de l’hôtel. Pour un vol au départ du Terminal 1, prenez la navette gratuite (toutes les 15 minutes environ, toutes les 30 minutes la nuit) ou le Malpensa Express, à 2 € entre les terminaux. Voir les disponibilités.
Pour les terminaux, les liquides en cabine et les salons, voyez notre guide de l’aéroport de Malpensa.
Hôtels près de Malpensa avec navette
Les autres hôtels sont dans les petites communes autour de l’aéroport : Somma Lombardo, Vizzola Ticino, Cardano al Campo et Lonate Pozzolo. On les rejoint en navette ou en taxi. La plupart des navettes sont payantes et leurs horaires varient beaucoup.
| Hôtel | Commune | Navette | Horaires de la navette |
|---|---|---|---|
| Best Western Cavalieri della Corona | Cardano al Campo | Gratuite, à réserver auprès de l’hôtel | 4 h 30 à 0 h 30 |
| Hotel Villa Malpensa | Vizzola Ticino, à 800 m du T1 | Demandez si elle est gratuite avec votre réservation | Toutes les 30 min, 5 h à minuit |
| Idea Hotel Milano Malpensa Airport | Somma Lombardo | 5 € par personne et par trajet, gratuite avant 12 ans | 24 h/24, toutes les 30 min environ |
| TRIBE Milano Malpensa | Vizzola Ticino, à 5 min en voiture | 5 € par personne vers le T1, 10 € vers le T2 | 24 h/24, sur réservation |
| Novotel Milano Malpensa Aeroporto | Cardano al Campo | 5 € par personne et par trajet | 5 h à 10 h et 18 h à 23 h, sur demande |
| ibis Milano Malpensa Aeroporto | Cardano al Campo, à 6,5 km | 5 € par personne et par trajet | 5 h à 10 h et 18 h à 23 h, sur demande |
| Malpensa Inn | Lonate Pozzolo, à 5 min | Payante, par chambre | 7 h à 11 h, 2 h à l’avance |
Navette gratuite
Best Western Cavalieri della Corona
Navette gratuite, 4 h 30 à 0 h 30

Photo: Best Western Hotel Cavalieri della Corona
Best Western Hotel Cavalieri della CoronaCarte est un 4 étoiles à Cardano al Campo, à une dizaine de minutes des deux terminaux, que l’on choisit surtout pour sa navette. Gratuite, avec huit places, elle tourne de 4 h 30 à 0 h 30 : réservez-la auprès de l’hôtel en donnant l’heure de votre vol, et elle vous reprend aussi à l’aéroport au retour. Si vous venez en voiture, de Suisse romande par exemple, la formule Park & Fly laisse la voiture sur le parking extérieur jusqu’à 15 jours pour 60 € à une ou deux personnes. Voir les disponibilités.
Hotel Villa Malpensa
À 800 m du Terminal 1
Hotel Villa MalpensaCarte occupe une villa du début du XXe siècle dans un grand jardin du village de Vizzola Ticino, à 800 mètres du Terminal 1 : on y dort au vert, avec une piscine en plein air dans le jardin, plutôt que dans une zone d’hôtels d’aéroport. La navette passe toutes les 30 minutes de 5 h à minuit. À l’arrivée, appelez l’hôtel une fois vos bagages récupérés et attendez à la sortie 6 des arrivées du Terminal 1, ou en face de la pharmacie au Terminal 2. Pour le retour, réservez votre place à la réception la veille : sans réservation, la navette n’est pas garantie.
Navette payante
Idea Hotel Milano Malpensa Airport
Navette 5 €, 24 h/24
Idea Hotel Milano Malpensa AirportCarte est un 4 étoiles d’affaires à Somma Lombardo, pensé pour les nuits courtes avant un vol : réception ouverte 24 h/24 et petit-déjeuner servi dès 5 h. Sa navette tourne jour et nuit, environ toutes les 30 minutes, pour 5 € par personne et par trajet (gratuite pour les moins de 12 ans). Elle part de la sortie 5 au Terminal 1 et de la sortie 7 au Terminal 2 ; pour le matin, réservez votre départ à la réception dès l’enregistrement.
TRIBE Milano Malpensa
À 5 min, navette 5 € vers le T1, 10 € vers le T2
TRIBE Milano MalpensaCarte est l’adresse pour passer une vraie soirée avant le vol : un 4 étoiles design de 240 chambres à Vizzola Ticino, à cinq minutes en voiture, avec un bar sur le toit pour un dernier verre et un grand espace commun où l’on travaille, prend un verre ou goûte des spécialités italiennes. La piscine panoramique ferme du 1er septembre au 31 mai. La navette circule 24 h/24 sur réservation : 5 € par personne vers le Terminal 1, 10 € vers le Terminal 2. Réservez-la la veille pour un vol du matin. Voir les disponibilités.
Novotel Milano Malpensa Aeroporto
Navette 5 €, 5 h à 10 h et 18 h à 23 h
Novotel Milano Malpensa AirportCarte est un 4 étoiles à Cardano al Campo qui convient bien aux familles : piscine, salle de sport, garage et un restaurant de pizzas maison, ouvert aussi aux non-résidents, pratique quand on arrive le soir sans voiture. Sa navette à 5 € ne roule que de 5 h à 10 h et de 18 h à 23 h, sur demande : elle ne sert à rien pour un vol en milieu de journée. Voir les disponibilités.
ibis Milano Malpensa Aeroporto
À 6,5 km, navette 5 €
ibis Milano Malpensa AeroportoCarte est l’adresse petit budget, en face du Novotel, à 6,5 km et dix minutes en voiture de l’aéroport, au bord du parc de la vallée du Tessin, au calme. Il a un garage couvert, une formule Park & Fly et un bar ouvert jour et nuit ; pour dîner, on traverse la rue jusqu’au restaurant du Novotel tant que le sien est fermé. Sa navette suit les horaires du Novotel (5 € par personne et par trajet, 5 h à 10 h et 18 h à 23 h, à réserver). Pour d’autres petits prix, en ville cette fois, voyez notre guide des hôtels pas chers à Milan.
Malpensa Inn
À 5 min, navette payante par chambre
Malpensa InnCarte est un hôtel à Tornavento, dans la commune de Lonate Pozzolo, à cinq minutes de l’aéroport, avec un parking gratuit pendant le séjour. Il a des chambres triples, quadruples et familiales jusqu’à cinq personnes, et le café est offert dès 4 h pour les départs très matinaux. La navette se paie par chambre, roule seulement de 7 h à 11 h et se réserve deux heures à l’avance : pour un vol à l’aube, il faudra un taxi.
Avant de réserver l’un de ces hôtels, vérifiez trois choses avec lui : si la navette est gratuite ou payante, si elle roule à l’heure de votre vol, et s’il faut réserver sa place. Vous pouvez comparer les hôtels autour de Malpensa pour vos dates.
Dormir à Milan près de Cadorna ou de Centrale
Pour un vol après le milieu de la matinée, ou pour la première nuit après l’atterrissage, un hôtel à Milan est en général un meilleur choix : vous dînez en ville plutôt que dans un hôtel d’aéroport.

La gare de Milano Cadorna, terminus du Malpensa Express le plus proche du centre historique.
| Près de Cadorna | Près de Centrale | |
|---|---|---|
| Malpensa Express jusqu’au Terminal 1 | 38 min environ | 53 min environ |
| Premier train pour l’aéroport | 4 h 26 | 5 h 25 (certains jours 4 h 55) |
| Dernier train de l’aéroport | 0 h 20 du T2 (22 h 26 du T1 en semaine jusqu’au 12 décembre 2026) | 23 h 34 du T2 (22 h 11 du T1 en semaine jusqu’au 12 décembre 2026) |
| Aller simple | 15 € | 15 € |
| Pour qui | Hôtels près du Duomo, de Brera, des Navigli | Trains vers d’autres villes, plus grand choix d’hôtels |
Cadorna est la ligne la plus rapide et celle qui roule le plus tard. Elle convient à un hôtel près du Duomo, de Brera, des Navigli ou de Magenta, avec les métros M1 et M2 pour finir le trajet. Comparez les hôtels près de Milano Cadorna.
Centrale a le plus grand choix d’hôtels et les trains pour vos excursions. Le Malpensa Express de Centrale s’arrête aussi à Porta Garibaldi : si vous êtes arrivé de Paris en TGV INOUI à Porta Garibaldi ou en Frecciarossa à Centrale (voir notre train Paris-Milan), vous repartez vers l’aéroport sans changer de gare. Le bus Autostradale part de Centrale pour Malpensa dès 3 h 20, pour les vols que le premier train ne couvre pas. Pour vous repérer dans la gare, voyez notre guide de la gare centrale de Milan.
Starhotels E.c.ho.
À 100 m de Centrale, face au Malpensa Express
Starhotels E.c.ho.Carte est un 4 étoiles viale Andrea Doria, à 100 mètres de Milano Centrale et juste en face du terminal du Malpensa Express : avant un vol du matin, on sort de l’hôtel et on monte dans le train. L’hôtel joue la carte écologique, les chambres sont insonorisées et la rue est plus calme que la place de la gare, ce qui compte quand le réveil sonne avant 5 h. Voir les disponibilités.
Excelsior Hotel Gallia
À côté de la gare Centrale
Excelsior Hotel GalliaCarte est le palace de la gare, construit en 1932 à côté de Centrale. Dès le hall, grandiose et feutré à la fois, on sent le grand hôtel, et pour une dernière nuit avant l’avion il évite de traverser la ville avec ses bagages : le Malpensa Express part de la gare, à quelques pas. Même sans y dormir, montez boire un verre sur la terrasse du 7e étage, face à la gare et à la tour Pirelli, à des prix de palace. Voir les disponibilités.

Le Malpensa Express à Porta Garibaldi, sur la ligne qui relie Milano Centrale aux deux terminaux.
Quel hôtel selon votre vol
| Votre situation | Où dormir |
|---|---|
| Vol easyJet très tôt | Moxy, au Terminal 2 |
| Vol Air France, Transavia, Ryanair ou Brussels Airlines très tôt | Sheraton, au Terminal 1, ou un hôtel dont la navette part assez tôt |
| Atterrissage après 22 h 30 | Hôtel de l’aéroport, ou près de Cadorna si vous atterrissez avant minuit hors période de travaux |
| Vol après 10 h environ | Hôtel près de Cadorna ou de Centrale |
| En voiture, avec un parking pour la durée du voyage | Cavalieri della Corona ou ibis, avec leur formule Park & Fly |
Pour une voiture de location à rendre avant le vol, voyez notre guide de la location de voiture à Milan.
Si vous atterrissez trop tard pour le train et voulez quand même rejoindre la ville, le taxi applique un forfait de 114 € par voiture vers toute adresse de Milan. Prenez-le à la station officielle, devant les arrivées : certains chauffeurs profitent des touristes, et en ville je commande mes taxis avec une application, FREENOW. Bus, horaires du soir et Pay&Go sont détaillés dans notre guide de l’aéroport de Malpensa ; si vous hésitez encore entre Malpensa, Linate et Bergame, lisez celui des aéroports de Milan. Et si vous partez directement vers les lacs, le lac Majeur est plus près de Malpensa que de Milan.
Questions fréquentes
Y a-t-il un hôtel dans l’aéroport de Malpensa ?
Oui, deux. Le Sheraton Milan Malpensa est au Terminal 1, avec 437 chambres insonorisées, et le Moxy Milan Malpensa est relié directement au Terminal 2, celui d’easyJet, avec 162 chambres doubles. Tous les autres hôtels sont dans les villages autour de l’aéroport et demandent une navette, un taxi ou une voiture.
Quels hôtels près de Malpensa ont une navette gratuite ?
Parmi les hôtels de ce guide, le Best Western Cavalieri della Corona, à Cardano al Campo, a une navette gratuite de 4 h 30 à 0 h 30. L’Hotel Villa Malpensa a une navette toutes les 30 minutes de 5 h à minuit : demandez à l’hôtel si elle est gratuite avec votre réservation. Les autres facturent environ 5 € par personne et par trajet, ou un forfait par chambre.
Existe-t-il une navette entre l’aéroport de Malpensa et le centre de Milan ?
Oui. Le train Malpensa Express coûte 15 € et relie les deux terminaux à Milano Cadorna en 39 à 45 minutes et à Milano Centrale en 56 à 63 minutes. Les bus pour Milano Centrale coûtent dès 4 € en ligne, et Autostradale part de Malpensa jusqu’à 2 h 30.
Quelle est la distance entre l’aéroport de Malpensa et le centre de Milan ?
Une quarantaine de kilomètres au nord-ouest. En Malpensa Express, comptez 38 minutes de Cadorna au Terminal 1 et 53 minutes depuis Milano Centrale. Par la route, le trajet dépend de la circulation.
Quel est le prix d’un taxi entre l’aéroport de Malpensa et le centre de Milan ?
Un forfait de 114 € par voiture, de jour comme de nuit, entre Malpensa et n’importe quelle rue de la ville de Milan, bagages et péages compris. Prenez le taxi à la station officielle, devant les arrivées.
Quel hôtel prendre pour un vol tôt le matin de Malpensa ?
Pour un vol easyJet, le Moxy, relié au Terminal 2. Pour Air France, Transavia, Ryanair, Brussels Airlines ou une autre compagnie, le Sheraton, au Terminal 1. Si le premier train ne suffit pas, un hôtel voisin dont la navette part assez tôt, comme le Cavalieri della Corona dès 4 h 30.
À quelle heure part le premier train de Milan pour Malpensa ?
Le premier Malpensa Express part de Milano Cadorna à 4 h 26 et arrive au Terminal 1 vers 5 h 04. De Milano Centrale, le premier part à 5 h 25 et arrive vers 6 h 18. Vérifiez l’horaire de votre date dans l’appli Trenord.



