En bref
Pour visiter Milan, vous n’avez pas besoin de voiture : le métro et les trains vont plus vite, et le centre est soumis à un péage urbain, l’Area C, à 7,50 € par jour en semaine. Louez-en une pour les villages des lacs et la campagne que le train ne dessert pas, et retirez-la à Malpensa ou à Linate pour éviter la circulation en ville. Avec un permis français, belge ou suisse, pas besoin de permis international.
Règles, tarifs de l’Area C et péages relevés le 28 octobre 2026 sur les sites de la Ville de Milan et des sociétés d’autoroute ; pour le carburant, les moyennes de Lombardie publiées le même jour par le gouvernement italien.
Faut-il une voiture à Milan ?
Pour la ville, non. Le métro, les trams et les bus vont partout où un visiteur a besoin d’aller, et notre guide du métro de Milan explique les lignes et les tickets. Conduire dans le centre, c’est la circulation, des places rares et l’Area C en semaine.
Pour sortir de Milan, des trains directs partent de Milano Centrale vers Côme, Varenna, Bergame, Vérone ou Stresa, sur le lac Majeur. Une voiture se justifie surtout pour :
- les villages des lacs loin de la voie ferrée, notamment sur la rive ouest du lac de Côme ;
- la campagne et les vignobles, où les bus sont rares ;
- une famille avec bagages et jeunes enfants qui va quelque part où le train demande deux changements.
Si votre programme se limite à Milan et une journée au lac, laissez la voiture : notre guide du lac de Côme montre comment y aller en train et en bateau. D’autres idées de sorties attendent dans la rubrique excursions.
Où louer une voiture à Milan
Les grands loueurs ont des comptoirs dans les deux aéroports et à la gare centrale.
| Lieu de retrait | Où sont les comptoirs | Pratique pour |
|---|---|---|
| Malpensa, terminal 1 | Niveau -1, zone de location : depuis les arrivées, tournez à droite et suivez les panneaux « rent a car » | Partir directement vers le lac Majeur ou le lac de Côme |
| Linate | Hall des arrivées, rez-de-chaussée : suivez « Rent-a-car » ou « Autonoleggi » | Partir vers l’est, Bergame ou Vérone |
| Milano Centrale | Galleria delle Carrozze, rez-de-chaussée de la gare, en général de 8 h à 20 h | Prendre la voiture après quelques jours en ville |
Retirer la voiture à l’aéroport vous évite l’Area C et la circulation du centre. Si vous la prenez à Centrale un jour de semaine, regardez votre itinéraire de sortie sur la carte de l’Area C avant de démarrer. Si vous arrivez de Paris par le train Paris-Milan, le Frecciarossa vous dépose justement à Milano Centrale : c’est le plus simple pour visiter la ville d’abord et ne louer que pour les jours où vous en avez besoin.

Le parking couvert du terminal 1 de Malpensa, l’aéroport où se trouvent le plus de comptoirs de location.
Les horaires des comptoirs changent d’un loueur à l’autre : vérifiez le vôtre, surtout si vous atterrissez tard. Deux autres points à regarder au moment de réserver :
- Comptoir dans le terminal ou navette. Les comparateurs affichent aussi des loueurs moins chers dont l’agence est hors de l’aéroport, avec leur propre navette. L’annonce le précise, et cela rallonge l’arrivée comme le retour.
- Qui vous loue la voiture. Si vous passez par un comparateur, le loueur au comptoir est celui qui figure sur votre bon de réservation. Ce sont ses règles sur la caution, les cartes acceptées et l’assurance qui s’appliquent.
Pour les aéroports eux-mêmes, notre guide des aéroports de Milan compare Malpensa, Linate et Bergame, et celui de l’aéroport de Malpensa explique comment rejoindre la ville en train si vous ne prenez la voiture que quelques jours plus tard.
Permis et documents : Français, Belges et Suisses
Le permis. Un permis délivré dans l’Union européenne est reconnu dans tous les pays de l’UE : avec un permis français ou belge, vous conduisez en Italie sans permis international. Pour les Suisses, le permis suisse suffit dans les pays de l’UE et de l’AELE. Le permis international ne concerne que les permis délivrés hors d’Europe : un Américain, par exemple, doit le présenter avec son permis national.
La pièce d’identité et la carte bancaire. Le loueur demande votre permis, votre carte d’identité ou votre passeport et une carte bancaire au nom du conducteur principal, sur laquelle il bloque la caution. Certains loueurs n’acceptent que les cartes de crédit pour la caution : si vous avez une carte de débit, vérifiez les conditions avant de payer.
L’âge. L’âge minimum et le supplément jeune conducteur dépendent du loueur. Sixt loue dès 18 ans, avec un âge plus élevé pour certaines catégories et un supplément. Enterprise, à Malpensa, loue ses plus petites voitures dès 19 ans et la plupart des autres dès 21 ans, avec un supplément par jour pour les moins de 25 ans.
La boîte de vitesses. Si vous voulez une automatique, cochez le filtre au moment de réserver, et réservez tôt.
Assurance, caution et franchise
Regardez ce que le tarif comprend avant de payer. Une protection dommages est souvent incluse, mais il reste une franchise, la somme que vous payez en cas de dégât, qui varie beaucoup selon le loueur et la catégorie de voiture. Repérez trois montants dans le contrat : la franchise dommages, la franchise vol et la caution bloquée sur votre carte.
Si vous comptez sur l’assurance de votre carte bancaire, demandez à votre banque si elle couvre la location en Italie avant de refuser celle du loueur. Photographiez la voiture, jauge de carburant comprise, au départ et au retour.
Area C et Area B : entrer dans Milan en voiture
L’Area C est la zone à péage du centre historique, à l’intérieur de l’ancienne enceinte des Bastions (la Cerchia dei Bastioni). Des caméras lisent la plaque à chaque entrée, plaques étrangères comprises.

Un portique d’entrée de l’Area C, piazza XXIV Maggio : les caméras relèvent la plaque de chaque voiture qui entre.
- Quand : du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 19 h 30, toute l’année sauf les jours fériés. Le soir et le week-end, l’entrée est libre.
- Combien : 7,50 € par jour. Un ticket permet à la même voiture d’entrer et de sortir autant de fois que vous voulez dans la journée.
- Comment payer : achetez le ticket en ligne sur la page Area C de la Ville de Milan, puis activez-le en associant le code PIN du ticket à votre plaque. L’activation ne demande pas d’inscription.
- Délai : payez avant minuit le lendemain de votre entrée. Après, et jusqu’au septième jour, le ticket coûte 22,50 €, et il faut alors s’inscrire sur le portail MyAreaC pour l’activer.
- Garage d’hôtel : si votre voiture dort dans un garage situé dans l’Area C, le ticket journalier coûte 4,50 €. Demandez à votre hôtel s’il s’en occupe.
Les voitures anciennes et polluantes sont interdites dans l’Area C, mais une voiture de location récente peut entrer en payant. Sur le site de la Ville, un outil vérifie si un véhicule peut entrer à partir de sa plaque et de son pays d’immatriculation, pratique si vous venez avec votre propre voiture.
L’Area B couvre presque tout le reste de la ville, aux mêmes horaires en semaine. Elle interdit les véhicules les plus polluants, et les véhicules autorisés ne paient rien : une voiture de location récente y circule sans souci.
Le plus simple reste de laisser la voiture hors du centre. La Ville de Milan propose des parkings relais près des terminus de métro, ouverts à toutes les voitures, dont Bisceglie et Molino Dorino sur la ligne rouge M1, Famagosta et Cascina Gobba sur la verte M2, Comasina et San Donato sur la jaune M3.
Hors de Milan, beaucoup de centres historiques italiens sont des zones à trafic limité (ZTL), réservées aux résidents et aux véhicules autorisés. Suivez les panneaux vers les parkings et ne franchissez pas un portique marqué « ZTL » quand il affiche « varco attivo » : le contrôle est en marche.
Péages et Telepass
La plupart des autoroutes italiennes (autostrade) sont payantes. Sur la plupart d’entre elles, vous prenez un ticket en entrant et vous payez en sortant, en espèces ou par carte, comme sur beaucoup d’autoroutes françaises.

Une gare de péage italienne : le panneau jaune signale les voies réservées aux abonnés Telepass.
- Choisissez la bonne voie. Les voies dépendent du moyen de paiement. Le panneau jaune Telepass signale les voies réservées aux voitures équipées d’un badge. Sans badge, prenez les voies espèces ou cartes.
- Si le paiement échoue. Si vous ne pouvez pas payer à la barrière, on vous remet un avis de non-paiement (« rapporto di mancato pagamento »), à régler dans les 15 jours.
- La Pedemontana (A36). Cette autoroute au nord de Milan n’a pas de barrières : des caméras lisent la plaque. Sans Telepass, payez en ligne sur pedemontana.com dans les 15 jours qui suivent chaque passage. Sinon, le recouvrement est confié à une société spécialisée pour les plaques étrangères, et l’amende va de 87 à 344 €.
Demandez au comptoir si votre voiture de location a un badge Telepass et comment les péages vous seront facturés. Si vous venez avec votre propre voiture, le badge français Bip&Go fonctionne sur les voies Telepass une fois l’option Italie activée sur votre compte client.
Carburant
L’essence se dit benzina et le gazole gasolio. Aux pompes marquées « self », vous vous servez vous-même ; « servito » signifie qu’un pompiste fait le plein pour vous.
Le 28 octobre 2026, le prix moyen en libre-service en Lombardie était de 2,000 € le litre pour l’essence et de 2,250 € pour le gazole. Vérifiez le carburant de votre voiture de location sur l’étiquette de la trappe.
Limitations de vitesse
| Route | Limite | Par pluie ou neige |
|---|---|---|
| Autoroute (autostrada) | 130 km/h | 110 km/h |
| Route principale hors agglomération | 110 km/h | 90 km/h |
| Route secondaire hors agglomération | 90 km/h | 90 km/h |
| Agglomération | 50 km/h, jusqu’à 70 où c’est indiqué | 50 km/h |
Ces limites sont proches des limites françaises. Des panneaux peuvent imposer des limites plus basses sur n’importe quel tronçon, comme le 30 km/h à l’entrée de l’Area C.
Se garer à Milan
La couleur des lignes au sol indique la règle :
- Lignes bleues : stationnement payant. Lisez le panneau à côté pour les horaires et la durée maximale, et payez à l’horodateur ou par application.
- Lignes blanches : stationnement gratuit, sauf panneau contraire.
- Lignes jaunes : places réservées, par exemple aux résidents ou aux personnes handicapées avec carte. Ne vous y garez pas.
Dans le centre, une place dans la rue est difficile à trouver. Un parking couvert ou celui de votre hôtel est plus simple : notre sélection d’hôtels à Milan vous aide à choisir le quartier, et notre guide des hôtels pas chers à Milan donne des adresses plus économiques.
Rendre la voiture en France ou partir vers la Suisse
Une location en aller simple, de Milan vers une autre ville italienne, est possible chez certains loueurs : Sixt l’accepte entre ses agences, parfois avec des frais d’abandon. Pour rendre la voiture en France, lancez la recherche directement avec Milan au départ et Nice, Lyon ou Paris au retour : le moteur de réservation indique si le loueur l’accepte et le supplément à payer.
Si vous comptez simplement passer la frontière, en Suisse autour du lac de Lugano ou en France, lisez les conditions du loueur avant de réserver : elles précisent si la sortie d’Italie est autorisée et à quelles conditions. Par la route, la France se rejoint par le tunnel du Fréjus (via Turin), par le tunnel du Mont-Blanc (via Aoste), tous deux payants, ou par la côte ligure jusqu’à Vintimille.
Pour un aller simple entre Paris et Milan, le train direct reste souvent plus simple qu’une voiture : environ sept heures, sans péage ni stationnement.
Les alternatives à la voiture de location
- Le taxi. En ville, c’est plus simple que de chercher une place. Certains chauffeurs profitent des touristes pour gonfler la course, alors je réserve toujours le mien par application, avec Freenow.
- Le transfert privé. Pour l’aéroport avec des bagages, GetYourGuide propose des transferts privés depuis Malpensa avec un prix par voiture.
- L’excursion organisée. Les excursions en car vers les lacs comprennent la route et le stationnement. Comparez les excursions au lac de Côme au départ de Milan ou les autres excursions à la journée.
Métro, aéroports et autres trajets : tout est dans la rubrique transports.
Questions fréquentes
Où puis-je louer une voiture à Milan à un prix avantageux ?
Comparez les tarifs pour vos dates exactes, prenez une petite voiture et rendez-la là où vous l’avez prise pour éviter les frais d’abandon. Retirez-la à Malpensa, à Linate ou en dehors du centre pour ne pas payer l’Area C (7,50 € par jour en semaine), et lisez la franchise et la caution avant de payer : un tarif bas avec une grosse franchise peut coûter plus cher au final.
Quelle est l’agence de location de voiture la plus fiable en Italie ?
Il n’existe pas de classement officiel. Les grands loueurs internationaux ont leurs comptoirs dans les terminaux de Malpensa et de Linate et à Milano Centrale. Quel que soit le loueur, vérifiez dans le contrat la franchise, la caution et la politique carburant, et photographiez la voiture avant de partir.
Faut-il un permis international pour conduire en Italie ?
Non, si votre permis a été délivré dans l’Union européenne : le permis français ou belge est reconnu dans tous les pays de l’UE. Le permis suisse suffit aussi dans les pays de l’UE et de l’AELE. Prenez votre carte d’identité ou votre passeport, et une carte bancaire au nom du conducteur principal pour la caution.
Combien coûte l’entrée dans le centre de Milan en voiture ?
L’Area C, le péage urbain du centre, coûte 7,50 € par jour du lundi au vendredi de 7 h 30 à 19 h 30, hors jours fériés. Les plaques françaises, belges et suisses paient comme les autres. Réglez en ligne avant minuit le lendemain de votre entrée ; ensuite et jusqu’au septième jour, le ticket coûte 22,50 €.
Comment payer les péages d’autoroute en Italie ?
Sur la plupart des autoroutes, vous prenez un ticket à l’entrée et vous payez à la sortie, en espèces ou par carte. Évitez les voies signalées par le panneau jaune Telepass si votre voiture n’a pas de badge. Sur la Pedemontana (A36), sans barrières, vous payez en ligne dans les 15 jours.
Peut-on louer une voiture à Milan et la rendre en France ?
Cela dépend du loueur et de la catégorie de voiture. Lancez directement la recherche avec Milan au départ et votre ville française au retour : le moteur de réservation indique si c’est possible et le supplément éventuel. Comparez avec le train direct Paris-Milan, souvent plus simple.
