En bref
Les Navigli sont le quartier des canaux, au sud-ouest du centre de Milan : le Naviglio Grande et le Naviglio Pavese s’y rejoignent dans la Darsena, l’ancien port. Venez en fin d’après-midi pour la promenade le long de l’eau et l’aperitivo, à partir de 18 h. Métro M2 jusqu’à Porta Genova, ou 25 minutes à pied depuis le Duomo.
Dates, prix et horaires au 16 novembre 2026.
Les Navigli en un coup d’œil
| Vous cherchez | Où | À savoir |
|---|---|---|
| La promenade | Darsena, puis l’Alzaia Naviglio Grande | Gratuit, à toute heure |
| Le vieux Milan | Vicolo dei Lavandai, San Cristoforo | Gratuit |
| La brocante | Quais du Naviglio Grande | Dernier dimanche du mois |
| Le marché aux puces | Fiera di Senigallia, Ripa di Porta Ticinese | Le samedi, de 7 h 30 à 18 h |
| Le bateau | NavigaMI, Alzaia Naviglio Grande 4 | Dès 19 €, départs de 10 h 30 à 17 h 30 |
| Un cocktail | Mag Café, Rita, Carico, The Doping Club | Rita ferme le dimanche |
| Un dîner milanais | El Brellin, Trattoria Madonnina | Réservez le week-end |
Que sont les Navigli ?
Les Navigli sont des canaux creusés pour faire entrer à Milan les marchandises et l’eau. Le marbre du Duomo, extrait des carrières de Candoglia près du lac Majeur, arrivait en ville par le Naviglio Grande. Jusque dans les années 1950, Milan était encore le treizième port de marchandises d’Italie, et le trafic aboutissait à la DarsenaCarte, le bassin de la piazza XXIV Maggio où se rejoignent les deux canaux.

La Darsena, l’ancien port de Milan, rendue aux piétons en 2015.
Aujourd’hui, c’est là que Milan sort le soir. Les quais sont bordés de bars, de restaurants et de vieilles case di ringhiera, ces immeubles populaires à longues coursives communes. Le Naviglio Pavese, achevé au début du XIXe siècle, part vers le sud, plus calme et plus résidentiel.
Comment aller aux Navigli
| Depuis | Comment | Temps |
|---|---|---|
| Le Duomo | À pied, 1,8 km jusqu’à la Darsena | Environ 25 min |
| Le Duomo | M1 rouge jusqu’à Cadorna, puis M2 verte jusqu’à Porta Genova | Un changement |
| Milano Porta Garibaldi (TGV de Paris) | M2 verte directe jusqu’à Porta Genova | 6 stations |
| Milano Centrale (Frecciarossa de Paris) | M2 verte directe jusqu’à Porta Genova | 8 stations |
| Tram ou bus | Trams 3, 9 et 10, bus 71 | Jusqu’à la Darsena |
Si vous arrivez de Paris par le train direct, la ligne verte vous dépose aux Navigli sans changement, depuis Porta Garibaldi comme depuis Centrale. Le ticket coûte 2,20 € et vaut 90 minutes ; vous pouvez aussi passer votre carte bancaire sans contact au portillon. Lignes et tickets sont détaillés dans notre guide du métro de Milan. Sur la ligne bleue M4, les stations De Amicis et Vetra sont au nord de la Darsena.
Que faire dans le quartier Navigli ?
Partez de la Darsena et suivez l’Alzaia Naviglio Grande, le chemin de halage de la rive nord. Tout ce qui suit se voit gratuitement, depuis la rue.
La Darsena et le marché couvert
L’ancien port a été réaménagé en 2015 en promenade au bord de l’eau. Côté piazza XXIV Maggio, le Mercato ComunaleCarte a des comptoirs à l’intérieur et des tables dehors, face au bassin : on y mange ou on y boit un verre avec vue sur l’eau.
Le Vicolo dei Lavandai
Quelques minutes plus loin sur le Naviglio Grande, tournez dans le Vicolo dei LavandaiCarte, la ruelle des laveurs. Le lavoir est toujours là, avec ses bacs en pierre alimentés par l’eau du canal, et il a servi jusqu’à la fin des années 1950. Le nom est au masculin : au XIXe siècle, la lessive était le métier d’une corporation d’hommes.

Le lavoir du Vicolo dei Lavandai, avec ses bacs en pierre alimentés par le canal.
L’ancienne droguerie qui vendait le savon aux laveurs est devenue le restaurant El Brellin. Un peu plus loin, sur l’autre rive, une plaque au 47 de la Ripa di Porta Ticinese signale la maison de la poétesse Alda Merini, et le pont voisin porte son nom.
San Cristoforo sul Naviglio
Plus à l’ouest, au 3 via San Cristoforo, San CristoforoCarte réunit deux petites églises accolées au bord du canal. La plus ancienne date de 1192 ; celle de droite, la chapelle ducale, a été construite au XVe siècle après la peste de 1399. Le musée des cultures du monde, le MUDECCarte, est à environ 800 mètres.
Corso di Porta Ticinese
De la Darsena, le corso di Porta Ticinese remonte vers le centre, une rue de boutiques indépendantes. Au bout, les colonnes de San LorenzoCarte, des colonnes romaines, se dressent devant la basilique du même nom.
La brocante du Naviglio Grande
Le Mercatone dell’Antiquariato occupe le premier tronçon du Naviglio Grande, près de 2 km entre le viale Gorizia et le pont de la via Valenza, sur les deux rives. Il réunit plus de 380 exposants, surtout des antiquaires : meubles, montres, argenterie, porcelaine, livres, gravures et jouets anciens. La via Corsico et la via Paoli sont réservées au vintage. Les boutiques, les bars et les ateliers d’artistes du quartier restent ouverts.
Il a lieu le dernier dimanche du mois. L’Association du Naviglio Grande, qui l’organise, a publié ces dates pour la fin de 2026 :
| 2026 | À noter |
|---|---|
| Dimanche 29 novembre | Dernier dimanche du mois |
| Dimanche 20 décembre | Date avancée d’une semaine pour les fêtes |
Chaque année, l’association publie ses dates, et les éventuels changements, sur son calendrier.
Le samedi : Fiera di Senigallia et marché de Papiniano
Parmi les marchés de Milan, je conseille ces deux-là, qui se tiennent le samedi à deux pas de la Darsena.
- La Fiera di SenigalliaCarte, le marché aux puces historique, s’installe chaque samedi de 7 h 30 à 18 h le long de la Ripa di Porta Ticinese, la rive sud de la Darsena. Vêtements vintage, disques, objets d’occasion : venez tôt si vous voulez du choix.
- Le marché du viale PapinianoCarte, à quelques minutes au nord vers Sant’Agostino (M2), est l’un des plus grands marchés de plein air de la ville : le mardi de 7 h 30 à 14 h et le samedi de 7 h 30 à 18 h, quand il y a le plus d’étals. Vêtements, chaussures, articles de maison, et l’alimentation du côté de la piazza Sant’Agostino.
Balade en bateau sur les Navigli
Sur les canaux de Milan, les balades officielles sont celles de NavigaMI, en bateaux hybrides ou entièrement électriques. On embarque au ponton de l’Alzaia Naviglio Grande 4Carte, à côté de la Darsena.
| Formule | Prix |
|---|---|
| Tour des Navigli et de la Darsena, 45 minutes | Dès 19 € |
| Aperitivo à bord (une boisson et de quoi grignoter) | Dès 33 € |
| Croisière avec brunch | Dès 39 € |
Le tour classique remonte le Naviglio Grande en passant devant le Vicolo dei Lavandai jusqu’à San Cristoforo, fait demi-tour, passe sous le pont dello Scodellino pour entrer dans la Darsena, puis s’engage dans le premier tronçon du Naviglio Pavese avant de revenir au ponton. Le commentaire est en italien.
Depuis le 2 novembre 2026, les bateaux partent de 10 h 30 à 17 h 30 : du lundi au vendredi à 10 h 30, à 11 h 30 puis toutes les heures à partir de 13 h 30, le samedi et le dimanche toutes les demi-heures à partir de 10 h. La réservation est obligatoire, sur navigami.com. GetYourGuide vend aussi des croisières sur les Navigli, avec aperitivo ou brunch, souvent avec annulation gratuite ; comparez le point de départ et la durée avec le tour officiel avant de payer.
Aperitivo sur les Navigli : où boire un verre
L’aperitivo commence vers 18 h et dure jusqu’à 20 h ou 21 h : vous payez votre verre, et il arrive avec de quoi grignoter. Si le serveur apporte des chips et des olives avec votre spritz, ne vous fâchez pas : elles sont comprises dans le prix du verre, et personne ne cherche à vous faire payer plus.

Les terrasses du Naviglio Grande à la tombée de la nuit, à l’heure de l’aperitivo.
- Mag CaféCarte, Ripa di Porta Ticinese 43, sur le Naviglio Grande. C’est le bar que je conseille aux Navigli : petit, un peu bohème, ouvert depuis 2011, café le matin et bar à cocktails le soir, avec une carte qui change souvent. Ouvert tous les jours jusqu’à 2 h.
- RitaCarte, via Angelo Fumagalli 1, à deux pas de l’Alzaia. Un bar à cocktails né en 2002, ouvert à partir de 17 h 30, jusqu’à 1 h du lundi au jeudi et jusqu’à 2 h le vendredi et le samedi, fermé le dimanche. On réserve sa table en ligne.
- CaricoCarte, via Savona 1, vers Tortona. Né en 2020, avec une carte de cocktails qui change chaque semaine. Ouvert du mercredi au lundi.
- The Doping ClubCarte, le bar de l’hôtel Aethos, piazza XXIV Maggio 8, face à la Darsena. Tout le mobilier est à vendre. Ouvert tous les jours.
- Backdoor 43Carte, Ripa di Porta Ticinese 43. Il se présente comme le plus petit bar du monde : quatre places, sur réservation. Sans réservation, prenez un cocktail à emporter au guichet.
- La ProsciutteriaCarte, Ripa di Porta Ticinese 53, pour un aperitivo plus copieux, avec des planches de charcuterie et de fromages toscans, de la schiacciata et de la porchetta. La terrasse est chauffée en hiver.
Où manger aux Navigli
- El BrellinCarte, Alzaia Naviglio Grande 14, sur le Vicolo dei Lavandai. Une maison du XVIIIe siècle sur deux étages et une cuisine milanaise : risotto, tagliatelles au ragù d’osso buco, cotoletta. On y vient pour un dîner aux chandelles à deux ou pour un repas entre amis, et aux beaux jours on mange dans le jardin, sur le vicolo. Réservation au +39 02 5810 1351.
- Trattoria MadonninaCarte, via Gentilino 6, au sud de la Darsena. Une trattoria à l’ancienne, avec osso buco, risotto au safran et tables dehors.
- Berberè NavigliCarte, via Vigevano 8, près de Porta Genova. Pizza au levain, réservation en ligne.
- LangosteriaCarte, via Savona 10. Poisson et fruits de mer, dans le Guide MICHELIN, en haut de la fourchette de prix.
- ContrasteCarte, via Giuseppe Meda 2, un peu plus au sud. Une étoile MICHELIN en 2027, avec deux menus dégustation.
Les plats à goûter à Milan sont le risotto alla milanese au safran, l’osso buco et la cotoletta, une côtelette de veau panée.
Quel est le quartier le plus animé de Milan ?
Le soir, ce sont les Navigli et la Darsena, surtout le vendredi et le samedi. Du 11 juin au 2 novembre 2026, la ville a appliqué ici, comme dans onze autres zones de sortie (Brera, Isola, Garibaldi, Corso Como et Gae Aulenti, NoLo, le Ticinese…), une ordonnance d’été, aujourd’hui expirée, qui encadrait les nuits :
- les commerces ne vendaient plus d’alcool à partir de 22 h ;
- la vente d’alcool à emporter, même dans les bars, s’arrêtait à minuit ;
- les terrasses fermaient à 1 h, à 2 h les nuits du vendredi au samedi et du samedi au dimanche.
La Darsena et les Navigli font aussi partie des zones de surveillance renforcée de la préfecture jusqu’au 30 mars 2027 : la police peut en éloigner les personnes déjà condamnées qui se montrent dangereuses. Les pickpockets profitent de la foule : ne laissez pas votre téléphone sur la table. Le métro ferme vers 0 h 30 ; ensuite, le bus de nuit NM2 suit le parcours de la ligne verte, avec les mêmes tickets.
Si vous cherchez un quartier plus calme pour dîner, Brera est l’autre adresse du soir, plus chic et plus feutrée.
Dormir aux Navigli
Les hôtels y sont en général moins chers qu’au centre, mais le week-end est bruyant et il faut prendre le métro pour les visites. Maison BorellaCarte est un 4 étoiles sur l’Alzaia Naviglio Grande, et Aethos MilanCarte un 5 étoiles sur la Darsena. Notre guide des hôtels à Milan compare les quartiers, et celui des hôtels pas chers a plusieurs adresses au bord du canal. Pour vos dates, comparez les hôtels sur les Navigli.
Pour organiser le reste du séjour, notre guide que faire à Milan propose un programme sur un, deux ou trois jours, avec une soirée aux Navigli après La Cène de Léonard de Vinci : Cadorna, la station la plus proche de la Cène avec Conciliazione, est à trois arrêts de Porta Genova sur la ligne verte.
Questions fréquentes
Que faire dans le quartier Navigli à Milan ?
Marcher le long du Naviglio Grande depuis la Darsena, l’ancien port, jusqu’au Vicolo dei Lavandai et à l’église San Cristoforo, puis prendre l’aperitivo en terrasse vers 18 h. La brocante occupe les quais le dernier dimanche du mois, et la Fiera di Senigallia, le marché aux puces de la Darsena, se tient le samedi.
Quel est le quartier le plus animé de Milan ?
Le soir, ce sont les Navigli et la Darsena, surtout le vendredi et le samedi. La ville les range parmi ses douze zones de vie nocturne, avec Brera, Isola, Garibaldi et Corso Como, NoLo et le Ticinese, qui touche les Navigli.
Comment aller aux Navigli depuis le Duomo ?
À pied, il y a 1,8 km jusqu’à la Darsena, environ 25 minutes. En métro, prenez la M1 rouge jusqu’à Cadorna puis la M2 verte jusqu’à Porta Genova. Le ticket coûte 2,20 € et vaut 90 minutes.
Quand a lieu la brocante des Navigli ?
Le dernier dimanche du mois, sur près de 2 km du Naviglio Grande, avec plus de 380 exposants. Prochaines dates : le 29 novembre et le 20 décembre 2026, cette dernière avancée d’une semaine pour les fêtes.
Combien coûte une balade en bateau sur les Navigli ?
Le tour classique de NavigaMI dure 45 minutes et coûte à partir de 19 € par personne, au départ de l’Alzaia Naviglio Grande 4. L’aperitivo à bord démarre à 33 €. Depuis le 2 novembre 2026, les départs ont lieu de 10 h 30 à 17 h 30, sur réservation.
Les Navigli sont-ils sûrs le soir ?
Le quartier est très fréquenté jusque tard, et la Darsena et les Navigli font partie des zones de surveillance renforcée de la préfecture jusqu’au 30 mars 2027. Comme partout dans la foule, gardez votre téléphone et votre portefeuille sur vous.
